Le Club de golf Laurentien / Laurentian Golf & Country Club est soucieux de protéger la confidentialité des renseignements obtenus sur Internet et, conséquemment, a créé une politique à cet égard, dont le résumé suit : • nous suivons les tendances générales d’utilisation de notre site Web mais nous ne cherchons jamais à suivre la trace de nos visiteurs; • nous n’amassons pas de renseignements à l’égard d’un visiteur à moins que le renseignement nous ait été fourni volontairement, par exemple lorsque quelqu’un remplit un formulaire en ligne; • nous ne partageons pas les renseignements recueillis volontairement avec quelque autre organisme; • nous utilisons les pratiques commerciales usuelles et raisonnables pour assurer la sécurité de tous nos renseignements; • l’utilisateur inscrit à un service particulier peut, en tout temps, demander le retrait de son nom de toute liste d’envoi en nous avisant à l’adresse ci-haut, a/s : Comité PS.

Laurentian Golf & Country Club / Club de golf Laurentien has created this privacy notice to demonstrate our firm commitment to internet privacy. The following discloses our policies concerning the gathering and sharing of information through this website. In brief, our policies are: - We monitor general trends in the use of our website but we never track individual visitors; - We do NOT collect information concerning individual visitors unless that information is voluntarily disclosed, for example by filling out our online response form(s); - We do NOT share the collected information voluntarily disclosed to us with any other organization; - We use reasonable and customary business practices to ensure the security of all organization information. - At any time, users who have signed up for a specific service can have their names removed from the relevant mailing list(s) by simply notifying us at our addresses list above - Attn: SP Committee.